Le phénomène Lolcats

Image from Flickr

Savez vous parler LoLcatZ ? Avez-vous remarqué ces images , généralement félines, assorties de légendes virulentes rédigées dans un anglais plus qu’approximatif ? Oui, moi aussi .

J’ai donc fait une petite recherche sur internet (et sur Google, qui est mon ami), et je suis tombé sur un véritable phénomène !

Tout d’abord commençons par la page Wikipedia :

Lolcat - Wikipedia, the free encyclopedia via kwout

Où nous apprenons qu’il s’agit non seulement d’un phénomène typiquement jeune et internettien (et anglais oeuf corse), mais qu’un nouveau ‘langage’ est en train de naitre : le Lolcat, anglais pidgin mâtiné de Z (pourquoi ? Itz a miztery … ) , au point qu’une version de la b ible en Lolcat est en cours d’élaboration.

Un site culte référence une partie de ces créations. Un conseil, si vous voulez faire djeunz, allez-y faire un tour :

Mise à jour : l’excellent Nioutecknologeek a concocté un dossier à sa façon.

Ledit dossier date d’il y a un an, on va dire que c’est son anniversaire, pour faire oublier le retard flagrant du Journal sur ce sujet …

Je laisse Nikita, mon chat, conclure à sa façon :